ATO Warning: 9 out of 10 property investors making tax claim errors