Australians overwhelmingly choose home ownership over sending kids to private school