Brisbane rents at record highs amid property shortage