Don’t renovate before selling warns leading local agent